主席献词 Message from Chairman

Kuching High School is a renowned school in Kuching. The wooden school blocks built some 70 years ago have experienced much wear and tear and were further razed by fire on 2nd December 2008. An urgent rebuilding is required to restore the school’s essential facilities.

As a government-aided school, the administrative cost is funded by the government whereas the development and maintenance of buildings are provided by the School Board of Management.

The rebuilding project is a difficult task and incurs heavy cost. The School Board of Management has allocated a sum of RM900,000 for the project, there is still a shortfall of RM5.5 million. We have appealed to the Ministry of Education for grant; however, your care, support and contributions are vital to the success of this rebuilding project.

The Kuching High Rebuilding Committee was formed on 6th January 2009 with appointed members from ex-Highians, PIBG, Kuching High School Board of Management, Kuching Teochew Association and concerned individuals. The mission is to rebuild Kuching High School.

Together, we pledge to commit ourselves with the highest spirit of voluntarism, strong determination and perseverance, to strategise and to raise fund towards accomplishing this noble mission.

During this crucial time, your support and contributions are most needed.

In appreciation of our beloved school, let’s rebuild Kuching High together for a glorious future of our children.

Thank You.

古晋中学作为本市一间以华，国，英三语并重的国民型中学，因其逾70年的旧木板校舍经历史变迁，无情岁月的蛀蚀与摧残， 2008年12月2日又遭大火洗劫，全校陷入教室及设备严重不敷之困境，也使重建晋中成了一件刻不容缓的工作。

在津贴学校制度下，政府只提供行政及教学经费，校董会则负责校舍的扩建与保养。

鉴于重建经费庞大，除了晋中校董会的90万令吉拨款外，我们仍缺少550万，目前我们正向联邦教育部申请援助，但是，我们仍需要大家对晋中的共同关怀，爱护，付出和热心捐助， 以确保重建计划的成功。

今年1月6日，晋中校友会，家教协会，校董会及古晋潮州公会的代表，还有热心的个别人士和校友组成了晋中重建委员会，负起规划蓝图，筹措经费和重建校舍的工作。

全体委员誓以自愿，自动，自发，至诚，忠实，不畏艰难和不言放弃的精神，执行并完成任务。

您们慷慨多捐助一份经费，也就是对学子们多一份的爱心与关怀。

让我们大家心手相连，协力合作，共同实现“万众一心，重建晋中” 的目标。

谢谢。